Sous-traitance des données
Mise à jour le 17 octobre 2026. Article 28 du RGPD.
Qui fait quoi
Le responsable de l'équipe, ou son employeur, est responsable du traitement des données de planning. Marimbordes Nathan Julien (NMW Studios, SIRET 99316693300016) les traite pour son compte, uniquement pour fournir Lachesia.
Engagements de l'éditeur
- Ne traiter les données que sur instruction de l'équipe, pour le service décrit dans les conditions.
- Garder les données confidentielles et en limiter l'accès à l'éditeur.
- Prendre les mesures de sécurité décrites sur la page Confidentialité.
- Prévenir le responsable sans délai excessif en cas de violation de données.
- Aider le responsable à répondre aux demandes d'exercice des droits.
- Effacer les données à la suppression de l'équipe, et les rendre à tout moment par l'export.
Sous-traitants ultérieurs
- Hetzner Online GmbH : Hébergement de l'application et de la base de données. Nuremberg, Allemagne.
- Cloudflare, Inc. : Résolution DNS et stockage des sauvegardes chiffrées de la base. Bucket en juridiction Union européenne ; société de droit américain. Les sauvegardes ne quittent pas l'Union. La société mère est américaine, ce qui reste encadré par les clauses contractuelles types.
- Resend : Envoi des mails de connexion et de notification. Envoi depuis l'Irlande, métadonnées conservées aux États-Unis. Les métadonnées d'envoi (adresse du destinataire, objet, journaux) sont conservées aux États-Unis.
- Healthchecks.io (SIA Monkey See Monkey Do) : Témoin de bon fonctionnement du service. Rīga, Lettonie. Ne reçoit qu'un signal de bon fonctionnement, aucune donnée de planning.
- Services de notification des navigateurs (Google, Mozilla, Apple, Microsoft) : Acheminement des notifications sur les appareils qui les ont acceptées. Selon le navigateur. N'interviennent que si la personne active les notifications. Le contenu est chiffré de bout en bout : ces services ne peuvent pas le lire.
Transferts hors de l'Union européenne
Resend conserve aux États-Unis les métadonnées d'envoi des mails. Ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Contact
contact@nmwstudios.com, 7 rue Jane Goodall, 33130 Bègles, France. Hébergeur : Hetzner Online GmbH.